南投 / 松柏嶺
GABA烏龍茶

○ 這款茶使用了厭氧發酵的工序,在製茶過程保留了GABA的成分,GABA是茶葉中能幫助舒緩神經的「γ-氨基丁酸」的成分,不僅有安定作用,也能助於促進放鬆,適合壓力大、對一般茶葉敏感會睡不著的人。

○ 茶乾呈現偏紅的褐色,口感帶有微微果酸、清新的梅子氣味,茶湯不苦澀且順口,而且熱沖、冷泡都非常適合。

 


 


南投/松柏嶺

GABAウーロン茶

○ 嫌気性発酵プロセスを使用して、お茶は製茶過程でGABA成分を残し、GABAは神経を落ち着かせるのに役立つ「γ-アミノ酸」成分であり、安定効果があるだけでなく、睡眠にも役立ちます。ストレスが多く、一般茶に敏感で眠れない方に最適です。乾燥茶は赤褐色で、ほんのりフルーツの甘酸っぱいさがほんのり、そしてフレッシュな梅の香りがします。茶湯は苦くなく滑らかです。とても美味しいです。


○ 熱いお茶にしても冷茶にしても適しています。GABA茶は神経をリラックスさせることのほか、非常に独特な口当たりがします。

 



Nantou / Sung Po Ling
GABA Oolong Tea


○ By using the manufactured method of anaerobic fermentation, the tea retains the ingredient of GABA in the tea production process.
GABA is a “γ-aminobutyric acid” ingredient, helping relax nerves, which not only has a good stabilizing effect, but also helps you get better sleep.

○ GABA tea is suitable for people who are stressed and unable to sleep because of being sensitive to general tea, and the dry tea is reddish-brown, with slight fruit acidity and fresh plum flavors.
 

○ The tea soup is not bitter and smooth, which is very suitable for hot and cold brewing. In addition to relax nerves, the mouthful of GABA tea is also quite special.