新北 / 坪林
榜上有名 - 坪林包種

○ 自古以來也有「包中」的意思，希望喝茶的人可以應試順利、金榜題名。
「北包種，南烏龍」，一直是台灣製茶的兩大傳奇，北台灣獨特的製法，淡雅的天然花香，推薦給偏愛清香系的人。

○ 適用對象：考生、留學生，給出社會找工作的新鮮人，給孜孜不倦的學生們。

新北/坪林
合格リストに名前があります-坪林包種茶

○ 古くから「包中（必ず合格）」という意味もあります、お茶を飲んだ方もスムーズに合格できますように願いを込めています。

「北包種　南烏龍」は、台湾のお茶作りの2つの主要な伝説であり続けています

台湾北部ならでの製法、軽いナチュラルフローラルの香りで、爽やかな香りを好む方におすすめ
 

○ 適用対象：社会に出る仕事を探すフレッシュマン
                    疲れ知らず頑張っている学生のために

 

New Taipei City / Pinglin
Achieve Success - Poachung

○ Its name also means “good luck for the exam” since ancient times, wishing the tea drinker does well in the exam and get a good score. “The North is famed for Poachung while South is famed for oolong” has always been the two widespread legends of tea industry in Taiwan. Made with the unique tea-making process from Northern Taiwan, it comes with a light, natural floral scent and therefore recommended for those fresh scent lovers.

○ It is a blessing gift for people who want achieve success.